Réalisation d’un jeu de piste en Anglais

Passionné par la présence américaine dans le département de l’Indre, Samuel EXLEY, directeur de l’école "Les Trobadors" basée dans le département de l’Indre, a décidé de réaliser un jeu de piste, en anglais, pour découvrir des lieux fréquentés par les Américains (sur Châteauroux et sur La Martinerie).

Ce jeu de piste est réalisé à partir de témoignages d’Indriens, notamment de l’AECBA, ayant travaillé avec les américains pendant la période 1951- 1957. Il devrait être utilisé par l’office de tourisme de Châteauroux pour animer les visites de touristes étrangers.

Sept témoignages ont déjà été réalisées sur la vingtaine prévue.

Mesdames Marie-Solange Chamard, Lydie Gerbaud, Monique Laurent, Françoise Lavenu, Edith Peter, Messieurs Yves Chambon et Georges Rebardeau se sont prêtés au jeu avec, pour Madame Lydie Gerbaud, la particularité d’avoir débuté sa carrière en qualité de traductrice dans le bâtiment occupé actuellement par Les Amis de la Martinerie.

De nouveaux enregistrements sont prévus en septembre.

 

 Photos Les photos